J\u2019ai 49 ans, et ma passion pour la photographie ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res.<\/p>\n
Je vis en interpr\u00e9tant constamment le monde \u00e0 travers mes images, car ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 travers la photographie que je peux v\u00e9ritablement savourer le monde\u2026<\/p>\n
Le cadeau le plus important que mon p\u00e8re m\u2019ait fait lorsque j\u2019\u00e9tais enfant fut un ancien Kodak Retinette des ann\u00e9es 1960, avec lequel il commen\u00e7a \u00e0 m\u2019enseigner les premiers rudiments de ce qui allait devenir ma plus grande passion : la photographie. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, mon regard est devenu celui de mon objectif.<\/p>\n
L\u2019av\u00e8nement du num\u00e9rique, apr\u00e8s une longue exp\u00e9rience de jeunesse avec la photographie argentique, ne m\u2019a pas du tout effray\u00e9. Au contraire, il m\u2019a ouvert un monde passionnant en constante innovation, me permettant d\u2019\u00eatre non seulement l\u2019auteur, mais aussi l\u2019artiste et le peintre de mes propres images.<\/p>\n
Particuli\u00e8rement orient\u00e9 vers la photographie de nature, le paysage et la macrophotographie, ma grande et immense passion pour Naples m\u2019a conduit, au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, \u00e0 m\u2019orienter vers la photographie sociale de rue, dans le but de figer des instants, chaque petit aper\u00e7u, m\u00eame le plus insignifiant, de plus en plus convaincu que la beaut\u00e9 de ma ville, Naples, et de ses habitants est quelque chose de magique, d\u2019unique et, surtout, d\u2019immuable et d\u2019intemporel.<\/p>\n
Je crois fermement que la responsabilit\u00e9 d\u2019un photographe aujourd\u2019hui est de figer le pr\u00e9sent, de rechercher le pass\u00e9 dans le pr\u00e9sent et de le pr\u00e9server afin de le transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/strong><\/span><\/p>\n